Skip to main content
Skip table of contents

GGU-SEEP: Menüeintrag "Tabelle Regenspenden"

Wenn Sie die Berechnung mit Tabellenwerten für Regenspenden vornehmen, sind ortspezifische Werte aus dem KOSTRA-Atlas für Deutschland oder von der Internetseite https://ehyd.gv.at für Österreich einzugeben bzw. einzulesen. Standardmäßig startet GGU-SEEP mit der Regenspenden-Tabelle "Hannover-Süd" aus dem KOSTRA-Atlas. Die Werte werden beim Programmstart automatisch mit geladen und in der folgenden Dialogbox angezeigt.

  1. "OK"
    Sie verlassen die Dialogbox. Ihre Änderungen werden übernommen.

  2. "laden"
    Sie können bereits eingegebene und abgespeicherte Regenspenden-Tabellen als ".drg"-Dateien laden, um mit den Werten für Ihr Planungsgebiet zu rechnen.

  3. "speichern"
    Ihre eingegebenen oder importierten Regenspenden können Sie im Datenformat ".drg" abspeichern und so bei späteren Berechnungen auf die Werte für den jeweiligen Standort zurückgreifen.

  4. "Abbruch"
    Sie verlassen die Dialogbox. Änderungen werden nicht übernommen.

  5. "umrechnen"
    Wenn Ihnen die Regenspenden nicht in [Liter/(Sekunde · ha)], sondern in [mm] vorliegen, tragen Sie die Werte zunächst in [mm] in die Tabelle ein. Klicken Sie anschließend auf den Knopf "umrechnen" und bestätigen Sie die erscheinende Infobox mit "ja".

Machen Sie das aber bitte nur dann, wenn die Werte in [mm] eingegeben worden sind, und auch dann nur einmal, da ansonsten die Werte unbrauchbar werden.

  • "rückrechnen"
    Für Notfälle gibt es den Knopf "rückrechnen", mit dem ein versehentliches Umrechnen wieder rückgängig gemacht werden kann.

  • "Beliebige Überschreitungshäufigkeit testen"
    Über diesen Knopf können Sie Überschreitungshäufigkeiten testen, die nicht standardmäßig in den Regenspenden-Tabellen dargestellt sind. Geben Sie die gewünschte Häufigkeit ein.

Sie erhalten eine Infobox mit den Ergebnissen. Über den Knopf "In die Zwischenablage" können Sie diese Daten über die Windows Zwischenablage anschließend beispielsweise in ein Word-Dokument kopieren.

Wenn Sie die Infobox über "OK" verlassen, sind Sie wieder in der vorherigen Dialogbox. Sie können nun eine andere Überschreitungshäufigkeit testen oder über "Abbruch" zur Dialogbox "Tabelle Regenspenden" zurückkehren.

Bereich "KOSTRA / ÖKOSTRA"

  • "Datei lesen"
    Wenn die gewünschte Regenspenden-Tabelle als Textdatei vorliegt, klicken Sie zur Übernahme der Daten in GGU-SEEP auf diesen Knopf und öffnen die entsprechende TXT-Datei. In der folgenden Dialogbox vergeben Sie den Ortsnamen, für den Sie die Regenspenden ermittelt haben, falls er nicht bereits aus der TXT-Datei ausgelesen wurde.

Der Ortsname wird nach Bestätigen mit "OK" in die Dialogbox "Tabelle Regenspenden" übernommen.

Damit Sie die einmal importierten Regenspenden-Daten immer wieder nutzen können, speichern Sie diese über den Knopf "speichern" (siehe oben) unter dem Ortsnamen als "*.drg"-Datei ab.

  • "Zwischenablage lesen"
    Wenn Sie das Programm KOSTRA-DWD 2000 / 2010R (Digitale Datenbank) nutzen, um die Regenspenden für den gewünschten Standort zu ermitteln, geben Sie das Ergebnis aus dem Programm KOSTRA-DWD 2000 / 2010R über "Drucken in die Zwischenablage" aus. Damit werden die Regendaten in die Windows-Zwischenablage gespeichert und können über diesen Knopf direkt in das Programm GGU-SEEP eingelesen werden.

    Die Regenspenden-Tabellen für Österreich können Sie über die Seite: https://ehyd.gv.at
    herunterladen. Wählen Sie dazu einfach den Menüeintrag “Info / Regenspenden Österreich". Es wird die o.g. Seite in Ihrem Internetbrowser geöffnet. Wählen Sie den Menütitel "Kennwerte und Bemessung/Bemessungsniederschlag".

    Nach Klicken auf den gewünschten Gitterpunkt in der Karte können Sie die Daten als ASCII-Datei öffnen. Markieren und kopieren Sie die Werte mit [Strg]+A und [Strgl]+C in die Windows-Zwischenablage und lassen Sie diese über den Knopf "Zwischenablage lesen" importieren.

  • "Info"
    Die erläuterten Importarten der Regenspenden-Daten werden hierüber beschrieben.

  • "Aus Karte"
    Ab Version 11 von GGU-SEEP sind die Regenspenden-Tabellen aus dem KOSTRA-Atlas 2010R und KOSTRA 2020 im Programm abrufbar. Wenn Sie auf diesen Knopf klicken, erhalten Sie die nachfolgende Dialogbox mit dem Ausschnitt Berlin. Je nach Internetverbindung kann der Kartenaufbau einen kleinen Moment dauern.

Sie können im linken, oberen Feld den gewünschten KOSTRA-Atlas auswählen. In der Suchzeile daneben geben Sie den gewünschten Ortsnamen ein und bestätigen Sie die Suche mit der [Enter]-Taste oder durch Klicken auf die Lupe am Ende der Suchzeile.

Sie können auch in gewohnter Weise mit dem Mausrad oder den "+/-"-Symbolen in die Karte rein- und rauszoomen. Entsprechend verschieben Sie die Karte durch Festhalten und Verschieben mit der linken Maustaste.

Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den gewünschten Ort in der Karte, um die entsprechenden Regenspenden-Tabelle des ausgewählten Ortes zu übernehmen. Sie erhalten zunächst folgende Infobox und können beispielsweise über "Abbruch" eine neue Suche starten.

Zur Übernahme der Daten des gewählten Rasterfelds bestätigen Sie die Abfrage mit "OK". Wenn Sie in der Suchzeile einen Ortsnamen eingetragen haben, wird dieser ebenfalls in die Tabelle übertragen, wie in der nachfolgenden Darstellung z.B. Braunschweig.

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.